Diccionari anglès-català: «badly timed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «badly timed»

anglès → català

badly timed adj 

  1. inoportú inoportuna
Exemples d’ús (fonts externes)
It is flawed for three reasons: the proposals are impractical in that what works on a Brussels flipchart will not work in the dead of winter up a hill in Scotland; they are unproven: even the manufacturers of this technology admit that they need a great deal of work; and they are badly timed because the economic implications could put vast numbers of farmers out of business completely. Està viciada per tres raons: les propostes no són pràctiques en el sentit que el que funciona en una pissarra a Brussel·les no funcionarà en ple hivern a la part alta d’una muntanya d’Escòcia; no estan provades; fins als fabricants d’aquesta tecnologia admeten que necessita molta feina; i arriben en molt mal moment, perquè les conseqüències econòmiques podrien expulsar per complet del sector a un enorme nombre de ramaders.
Font: Europarl
However, the event was not timed. Tot i això, l’esdeveniment no es va cronometrar.
Font: Covost2
It’s really a very precisely timed thing. És una cosa programada de manera molt precisa.
Font: TedTalks
Each vehicle is timed through circuits of the track. Cada vehicle està cronometrat a través dels circuits de la pista.
Font: Covost2
He also was accused of making poorly timed inflammatory remarks. També se l’acusava de fer comentaris incendiaris a deshora.
Font: Covost2
The valves are separately timed and controlled by injection control unit. Les vàlvules es temporitzen per separat i es controlen mitjançant unitat de control d’injecció.
Font: wikimedia
It is timed with penalties in both male and female categories. És cronometrada i amb penalitzacions tant en categoria masculina com femenina.
Font: MaCoCu
Better alone than badly accompanied. Més val estar a soles que mal acompanyat.
Font: Covost2
The streets are badly swept. Els carrers estan molt mal escombrats.
Font: Covost2
He knew she suffered badly. Ell sabia que ella patia molt.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0